Документация расположена по адресу plesk.e-planet.ru.
Да, такая возможность есть. Вам нужно создать пользователя домена:
Домашняя страница -> кликаете на имя вашего домена -> раздел Пользователь домена.
Разрешите в этом разделе вход для пользователя домена и задайте для него пароль. При входе в панель управления в качестве логина (имя пользователя) необходимо использовать имя домена.
Чтобы зайти в управление хостингом нужно на нашем сайте кликнуть на ссылку Управление хостингом, ввести логин и пароль. Логин и пароль те же, что и на Личный кабинет.
Также в панель управления можно зайти из личного кабинета или по адресу https://domain.ru:8443 (domain.ru имя Вашего домена).
Чтобы попасть в панель управления нужно подтвердить все сертификаты безопасности и открыть в файрволле (брендмауере) порты 8443 и 8442.